Novembre 1999
Mise à jour : 19/01/2000
actualiser le menu

02/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Suite de la campagne du lanceur Ariane 44LP - V123 avec l'érection des propulseurs d'appoint à poudre.

Arianespace

03/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Début de la campagne du lanceur Ariane 40 - V124 avec l'érection du premier étage.

Le 123ème lancement d'Ariane, Vol 124, doit permettre de placer sur orbite de transfert géostationnaire le satellite Hélios 1B en utilisant un lanceur Ariane 40.

Ce lanceur sera le 92ème d'une Ariane 4 et le 7ème en configuration 40.

Le lancement sera effectué depuis l'Ensemble de Lancement Ariane n° 2 (ELA 2) à Kourou en Guyane française.

La performance demandée au lanceur Ariane 40 est de 2703 kg dont 2544 kg représentent la masse satellite à séparer sur l'orbite polaire héliosynchrone visée.

Arianespace

04/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Début des opérations combinées et répétition de chronologie lanceur (RCL).

Arianespace

04/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Suite de la campagne du lanceur Ariane 40 - V124 avec l'érection du deuxième étage.

Arianespace

04/11/1999 -- Etats-Unis

Transfert de la navette Discovery STS-103 depuis le bâtiment de conditionnement des navettes No 1 (Orbiter Processing Facility bay 1) jusqu'au bâtiment d'assemblage No 1(Vehicle Assembly Building).

Jean-François Clervoy et Claude Nicollier participerons à ce vol.

NASA

Transfert de la navette Discovery STS-103

05/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Encapsulation du satellite GE-4.

Arianespace

Le satellite GE-4.

07/11/1999 -- Etats-Unis

Initialement prévu pour le 2 décembre prochain, le décollage de la navette Discovery sera reporté de quelques jours.

Au printemps dernier, lors d'une révision de routine à Cap Canaveral, un foret s'est malencontreusement brisé dans un tube de liquide réfrigérant d'un des moteurs principaux du Shuttle.

A ce moment, les techniciens n'ont pas jugé l'incident suffisamment sérieux pour ajourner la mission.

Mais aujourd'hui, à la lumière des derniers incidents ayant émaillé les derniers vols, et surtout des 57 (!) court-circuits et défauts d'isolation relevés dans le parc des navettes, la Nasa a décidé de procéder au remplacement du moteur, le morceau de foret brisé n'étant pas directement accessible.

Jean-François Clervoy et Claude Nicollier participerons à ce vol.

Space News Actualités

Transfert du composite-satellite.

08/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Transfert du composite-satellite vers la zone de lancement.

Arianespace

Les moteurs de la navette spatiale Discovery.

08/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Deuxième répétition technique qui a pour but de simuler électroniquement la mission, depuis le compte à rebours jusqu'au terme des vingt-cinq minutes de vol d'Ariane 5.

Arianespace

Les techniciens dans le Centre de contrôle Ariane 5.

Un écran de contrôle.

09/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Pose du composite satellite sur le lanceur Ariane 44LP - V123 et contrôles.

Arianespace

10/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Suite de la campagne du lanceur Ariane 40 - V124 avec l'érection du troisième étage.

Arianespace

10/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Les techniciens de Dornier and Fiat Avio s'entraînent au maniement des combinaisons qui serviront lors du remplissage des réservoirs du satellite XMM.

Arianespace

10/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Suite de la campagne du lanceur Ariane 44LP - V123 avec la répétition générale.

Arianespace

11/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Revue d'aptitude au lancement et armements du lanceur Ariane 44LP - V123

Arianespace

12/11/1999 -- Europe

Ariane-44LP - V123

Suite de la campagne du lanceur Ariane 44LP - V123 avec le remplissage du 1er étage et du 2ème étage en UH 25/N2O4.

Remplissage des Propulseurs d'Appoint à Liquide (PALs).

Arianespace

12/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Examen visuel méticuleux du moteur Vulcain qui équipe l'étage principal cryotechnique d'Ariane 504.

Arianespace

Dernier contrôles du moteur Vulcain.

13/11/1999 -- Europe

Chronologie de lancement y compris le remplissage 3ème étage en oxygène et hydrogène liquides.

Le lanceur est prêt.

Décollage depuis le Port Spatial de l'Europe à Kourou en Guyane Française à 23h54'00", heure de Paris, du lanceur Ariane 44LP - V123.

paramètres de l'orbite (calculés à l'injection du troisième étage) :

- Périgée : 199 km pour 199,7 (± 3) km visés,

- Apogée : 35 928 km pour 35 963 (± 530) km visés,

- Inclinaison : 6° pour 6° (± 0,07)° visés.

Arianespace

Décollage ...

13/11/1999 -- Etats-Unis

La NASA affirme vouloir lancer Discovery fin décembre pour une importante mission d'entretien du télescope spatial Hubble.

Ce, malgré la découverte de nouveaux problèmes de câbles électriques reliant les propulseurs d'appoint au réservoir de carburant externe de la navette.

Une réparation s'impose puisque ces câbles servent à transmettre les ordres de séparation et de destruction des " boosters " si la navette dévie de sa trajectoire.

Jean-François Clervoy et Claude Nicollier participerons à ce vol.

Space news international

Inspection des câbles électriques.

13/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Annonce officielle de la date de lancement d'Ariane 504 : le vendredi 10 décembre, la fenêtre de lancement s'ouvrira à 14h32' GMT, précisent les responsables du programme.

Arianespace

14/11/1999 -- Etats-Unis

Transfert de la navette spatiale Discovery STS-103 depuis le bâtiment d'assemblage No 1(Vehicle Assembly Building) vers son aire de lancement, le pad de tir 39B.

Jean-François Clervoy et Claude Nicollier participerons à ce vol.

Space neuws international

Transfert de la navette Discovery STS-103

14/11/1999 -- Etats-Unis - Europe

Arrivée de l'équipage de la navette spatiale Discovery STS-103 au Kennedy Space Center.

Jean-François Clervoy et Claude Nicollier participerons à ce vol.

Space news international

Claude Nicollier

L'équipage de la navette
spatiale Discovery STS-103

15/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Dans le Bâtiment d'Assemblage Final Ariane 5, l'équipe responsable de la charge utile mene à bien les procédures de remplissage et de pressurisation de l'observatoire spatial européen XMM.

Pour l'opération de remplissage, le satellite XMM, long de dix mètres, a été orienté verticalement et transféré de son banc polyvalent jusqu'à un bâti spécial.

Le satellite a ensuite été positionné au-dessus d'un bac de vidange, dans la zone de préparation des charges utiles du Bâtiment d'Assemblage Final, dans l'éventualité où des ergols seraient accidentellement répandus.

500 kg d'hydrazine avaient été apportés d'Europe, jusqu'au Port Spatial, pour assurer le remplissage du satellite XMM.

Arianespace

Remplissage des réservoirs de l'observatoire spatial XMM.

15/11/1999 -- Etats-Unis

Le télescope spatial Hubble a du être placé en mode de sécurite et cesser ses observations, annonce Don Savage, de la NASA, à Washington.

Hubble est stabilisé en permanence avec une grande précision au moyen de six gyroscopes, dont trois étaient déjà en panne depuis plusieurs mois.

Le week-end dernier, un quatrième gyroscope a cessé de fonctionner, ce qui a entraîné l'arrêt des observations et la mise en mode de sécurité de l'ensemble.

L'instrument lui-même n'est pas en danger, et la télémétrie fonctionne parfaitement.

Hubble doit recevoir la visite, le 6 décembe prochain, de l'équipage de la navette spatiale Discovery, qui doit résoudre ces pannes et procéder à un entretien général.

Jean-François Clervoy et Claude Nicollier participerons à ce vol.

Space News Actualités

16/11/1999 -- Europe

Ariane 44L - V125

Arrivée du satellite Galaxy XI à Kourou et début de sa préparation au bâtiment S1A.

Le satellite Galaxy XI a été construit sous la maîtrise d'œuvre d'Hughes Space and Communications.

Il utilise la nouvelle plate-forme HS 702 et représente la nouvelle génération des satellites à grande puissance de communication.

Son poids est de 4500 Kg en début de vie, sa charge utile est de 40 répéteurs en bande Ku et de 24 répéteurs en bande C.

Sa position en orbite sera à 99 degrés ouest, il servira à la retransmission de programmes télévisés et à la transmission de données pour l'Amérique du Nord et le Brésil.

Arianespace

16/11/1999 -- Etats-Unis - Europe

Jean-François Clervoy et Claude Nicollier lors d'un exercice d'évacuation d'urgence du Pad de tir suite à un problème de la navette au lancement.

Claude Nicollier.

Jean-François Clervoy.

L'équipage à bord d'un véhicule d'évacuation de type M-113.

Curtis L. Brown Jr., J. Kelly, Steven L. Smith, Claude Nicollier, C. Michael Foale, John M. Grunsfeld, et Jean-François Clervoy.

L'équipage du vol Discovery STS-103 se familiarise avec le bunker de protection du Pad de tir 39B.

NASA

Jean-François Clervoy
test le masque à oxygène.

Michael Foale, Curtis L. Brown Jr., Claude Nicollier, Steven L. Smith, John M. Grunsfeld et Steven J. Kelly.

16/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Revue d'aptitude de la zone de lancement autorisant les opérations de transfert d'Ariane 504, dès le 17 novembre, entre le Bâtiment d'Intégration Lanceur et l'Ensemble de Lancement ELA 3.

Arianespace

Ariane 5 est équipé d'une bulle de protection provisoire qui restera en place,
au-dessus de l'Etage Principal Cryotechnique,
pendant la répétition du compte à rebours.

Le moteur Viking de l'étage principal est entouré de sa protection thermique,
d'où sort une partie de la tuyère

16/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Transfert du satellite Hélios 1B du bâtiment S1B au bâtiment S3A et début des opérations de remplissage.

Arianespace

17/11/1999 -- Etats-Unis - Europe

L'équipage du vol Discovery STS-103 lors d'un exercice d'évacuation d'urgence de la navette.

Jean-François Clervoy et Steven L. Smith

C. Michael Foale ,Claude Nicollier
et John M. Grunsfeld

Conférence de presse de l'équipage du vol Discovery STS-103.

NASA

Jean-François Clervoy

Claude Nicollier

17/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

transfert d'Ariane 504 entre le Bâtiment d'Intégration Lanceur et l'Ensemble de Lancement ELA 3.

Pierre-François Benaiteau, Chef des Opérations Ensemble de Lancement pour le Vol 119/AR 504 précise :

"Le transfert de l'ensemble table/lanceur s'est déroulé normalement, et tout est donc prêt pour la répétition de demain.

La chronologie finale sera déroulée jusqu'à 0,5 seconde avant l'allumage effectif du moteur principal Vulcain."

Arianespace

transfert d'Ariane 504.

18/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Répétion chronologie lanceur.

" La répétition du compte à rebours représente pour nous une étape très importante, " confirme Pierre-François Benaiteau, Chef des Opérations Ensemble de Lancement pour le Vol 119/AR 504, " puisqu'elle nous a permis de valider nos procédures après cette longue période d'interruption et de mettre en oeuvre une pratique réaliste de l'ensemble du processus. "

Arianespace

d'Ariane 504 sur le pad de tir ELA 3.

20/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Transfert du lanceur Ariane 40 - V124 en zone de lancement ELA-2.

Arianespace

Vue d'Ariane 40 - V124
en zone de lancement ELA-2
et retour d'Ariane 504
vers le Bâtiment d'Assemblage Final.

20/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Ariane 504 a rejoint le Bâtiment d'Assemblage Final, dans lequel va maintenant se dérouler la dernière phase de la campagne de lancement en vue de la prochaine installation du satellite XMM en haut du lanceur.

L'observatoire spatial XMM se trouve actuellement dans la zone de préparation des charges utiles du Bâtiment d'Assemblage Final, adjacente au hall où se dresse Ariane 5.

Arianespace

le Bâtiment d'Assemblage Final accueille Ariane 5,
dont le dernier étage est encore revêtu
de sa bulle de protection.

22/11/1999 -- Europe

Ariane 44L - V125

Début de la campagne du lanceur Ariane 44L - V125 avec l'érection du premier étage.

Le 125ème lancement d'Ariane, Vol 125, doit permettre de placer sur orbite de transfert géostationnaire le satellite Galaxy XI en utilisant un lanceur Ariane 44L.

Ce lanceur sera le 93ème d'une Ariane 4 et le 29ème en configuration 44L.

Le lancement sera effectué depuis l'Ensemble de Lancement Ariane n° 2 (ELA 2) à Kourou en Guyane française.

La performance demandée au lanceur Ariane 44l est de 4731 kg dont 4500 kg représentent la masse satellite à séparer sur l'orbite visée.

Arianespace

L'affiche de la campagne du lanceur Ariane 44L - V125.

22/11/1999 -- Russie - France

Une fusée Soyouz-Ikar a mis en orbite à 05h20', heure de Paris, depuis la base de Baïkonour au Kazakhstan quatre nouveaux satellites de communications américains de la constellation Globalstar.

C'est le sixième lancement pour la société franco-russe Starsem.

Starsem

Lancement d'une fusée Soyouz-Ikar.

22/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Ariane 504 a été préparé en vue de recevoir sa charge utile : l'observatoire spatial XMM à rayons X de l'Agence spatiale européenne.

Arianespace

23/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Début des opérations combinées.

Arianespace

23/11/1999 -- Europe

Ariane 44L - V125

Suite de la campagne du lanceur Ariane 44L - V125 avec l'érection du deuxième étage.

Arianespace

24/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Préparation de l'observatoire spatial XMM, en vue de son raccordement au lanceur Ariane 504.

Arianespace

l'observatoire spatial XMM.

24/11/1999 -- Europe

Baptème du navire "M.N.Colibri" qui assurera le transport des éléments du lanceur Ariane entre l'Europe et Kourou (Guyane).

Space News InNet numéro 273

25/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

répétition de chronologie lanceur (RCL).

Arianespace

25/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Installation du satellite XMM à bord du lanceur Ariane 504.

Avec ses 10 mètres de longueur et une masse au lancement de 3 800 kg, le satellite XMM est une charge utile taillée sur mesure pour le lanceur lourd Ariane 5.

Ce satellite de l'Agence spatiale européenne (ESA) a été conçu pour une durée de vie nominale de deux ans, mais dispose toutefois d'une réserve d'ergols autorisant une exploitation en orbite pendant dix ans.

Le satellite XMM a été construit par la société allemande Dornier Satellitensysteme GmbH, et opérera depuis une orbite de 7 000 x 114 000 km, permettant au télescope à rayons X de disposer de 40 heures de temps d'observation par orbite parcourue.

Ariane 504 placera le satellite sur une orbite initiale de 850 x 114 000 km.

Arianespace

Installation du satellite XMM à bord du lanceur Ariane 504.

26/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Encapsulation du satellite Hélios 1B.

Arianespace

26/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

L'équipe responsable de la charge utile mène à bien les opérations finales de raccordement et d'inspection du satellite XMM au lanceur Ariane 504.

Arianespace

l'observatoire spatial XMM.

27/11/1999 -- Europe

Ariane 44L - V125

Suite de la campagne du lanceur Ariane 44L - V125 avec l'érection du troisième étage.

Arianespace

27/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Transfert du composite-satellite vers la zone de lancement.

Arianespace

Transfert du composite-satellite.

29/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Pose du composite satellite sur le lanceur Ariane 40 - V124 et contrôles.

Arianespace

29/11/1999 -- Europe

Ariane-504 - V119

Pose de la coiffe d'Ariane 504 sur le satellite XMM.

Arianespace

Pose de la coiffe d'Ariane 504 sur le satellite XMM.

29/11/1999 -- Europe - Etats-Unis

l'ordinateur qui commande l'Unité de Contrôle d'Attitude A de la sonde spatiale Soho (ACU) s'est réinitialisé pour une raison indéterminée.

La sonde spatiale Soho s'est automatiquement mis en mode d'acquisition d'urgence du Soleil (Emergency Sun Réacquisition mode- ESR).

ESR est un mode de fonctionnement qui est déclenché automatiquement pour protéger la sonde spatiale Soho lors d'une circonstance imprévue.

ESA

Geoman Astro

Cette image a été prise le 20/10/1998 par la sonde SOHO.
Elles nous montrent le Soleil vu par l'instrument EIT,
dans les longueurs d'onde du Fer IX et du Fer X, à 171 angström.

30/11/1999 -- Europe

Ariane-40 - V124

Suite de la campagne du lanceur Ariane 40 - V124 avec la répétition générale.

Arianespace