le capot de transfert qui va protéger la case à équipements d'Ariane 504.
01/05/1999 -- Allemagne
Arrêt du fonctionnement du satellite d'astronomie allemand X Abrixas.
Après un examen de la situation réalise par le centre de la DLR à Oberpfaffenhofen près de Munich, il sembla que - probablement à cause d'un probleme de construction - le démarreur des batteries d'Abrixas déchargea toute l'energie électrique de la batterie principale qui chauffa ensuite pour finalement être hors de service.
Ainsi, le satellite n'a pas pu devenir opérationnel.
Il n'a pas réagi aux signaux provenant du sol et reste incontrolable.
Jean Etienne, Space News InNet numéro 259
03/05/1999 -- CEI - France
Viktor Afanassiev et Jean-Pierre Haigneré ont réalisé le troisième point de mesure de BSMD.
Cette expérience, conçue par le Laboratoire de biomécanique de l’Ecole Polytechnique Fédérale de Zurich et sous l’égide de l’Agence spatiale européenne (ESA), permet d'étudier les propriétés mécaniques de l’os.
En effectuant une mesure tous les quinze jours, les scientifiques évalueront les effets de l’évolution de la masse osseuse et des altérations de la structure même de l’os.
Ces mesures sont effectuées sur le tibia des cosmonautes à l’aide d’un instrument qui utilise les propriétés de propagation des ultrasons dans les tissus biologiques.
Ces recherches pourraient avoir des retombées pratiques pour l’étude et le traitement de l’ostéoporose.
Jean-Pierre Haigneré a commencé l’expérience WSG proposée par l’Université allemande du sport de Cologne, sous l’égide du DLR.
L’expérience étudie les modifications de courbure de la colonne vertébrale pendant 24 heures d’affilée.
Les mesures sont couplées à un questionnaire portant sur les douleurs dorsales que les cosmonautes auront pu ressentir.
Cette expérience utilise aussi les potentialités de l’instrument PHYSIOLAB et les mesures HOLTER.
CNES
03/05/1999 -- Europe
Le transfert d'Ariane 504 vers le Bâtiment d'Assemblage Final est imminent.
Les divers échafaudages et plates-formes de travail qui entouraient Ariane 5 pendant son séjour dans le Bâtiment d'Intégration Lanceur, ont commencé à être démontés.
Un capot de protection temporaire a été posé sur la case à équipements, en partie haute du lanceur, afin d'éviter les inconvénients d'éventuelles intempéries pendant les 60 à 90 minutes que nécessitera le transfert d'un Bâtiment à l'autre
Arianespace
le capot de transfert qui va protéger la case à équipements d'Ariane 504.
04/05/1999 -- Europe
Le transfert d'Ariane 504 vers le Bâtiment d'Assemblage Final.
Arianespace
|
|
|
|
05/05/1999 -- CEI - France
Les cosmonautes poursuivent le programme scientifique prévu.
Au cours de la semaine passée, Jean-Pierre Haigneré a envoyé par télémesure les données recueillies avec TITUS, BSMD, EXOBIOLOGIE et les expériences pédagogiques.
Au cours du week-end consacré au repos, Jean-Pierre et ses collègues ont pu converser avec leur famille présente au TSOUP, le Centre de Contrôle des vols situé à Korolev, à côté de Moscou.
Ces rendez-vous, malgré la brièveté des conversations (environ 5 mn), sont attendus chaque semaine avec impatience tant par les cosmonautes que par leurs proches.
La première expérience sur le four TITUS, remis en marche après une réparation complexe de l’instrument par Jean-Pierre, semble s’être déroulée normalement.
Le four Titus au centre spatial de Toulouse.
Les scientifiques de l’Agence spatiale allemande (DLR) d’Aix-la-Chapelle étudient les données qu’ils ont reçues au sol.
Un des ordinateurs de l’instrument semble cependant avoir été légèrement endommagé par un ion lourd.
L’instrument DYNALAB a été remis en marche et les expériences sont programmées pour les prochains jours.
Enfin, le modèle de vol de l’instrument COGNILAB a pu être remis en marche.
Il était tombé en panne en avril 1997 au cours d’une séance de mesure lors d’un vol conjoint navette spatiale/MIR.
Jean-Pierre avait reçu du CADMOS une procédure de dépannage.
Les pleurodèles ont pondu
La deuxième phase de l’expérience GENESIS a été avancée et, après l’injection d’hormone mardi soir, une femelle a commencé à pondre dans la nuit de mercredi à jeudi.
Jean-Pierre Haigneré a pu répartir une partie des oeufs dans des boîtes.
La femelle a continué à pondre sur son support.
Les oeufs ont été incubés jusqu’à lundi mais seul un petit nombre était fécondé et une seule boîte supplémentaire a pu être constituée.
La deuxième femelle sera injectée mercredi matin pour essayer d’obtenir des oeufs supplémentaires dans les jours prochains.
Début de l’expérience WSG
CNES
05/05/1999 -- Europe
Suspension des activités de la campagne du lanceur Ariane 504.
Arianespace
La base d'Ariane 504 sur sa table de lancement.
07/05/1999 -- CEI - France
Jean-Pierre Haigneré a réalisé l’expérience TREILLIS en utilisant le bloc DYNALAB.
TREILLIS fait partie des études technologiques menées à bord de la station MIR pour étudier le comportement des structures mécaniques et de différents systèmes d’amortissement des mouvements et des vibrations.
Les ingénieurs du CADMOS, le Centre de contrôle de la mission du CNES à Toulouse, ont été rassurés en recevant les premières données par télémesure : DYNALAB fonctionne à nouveau, et les expériences vont pouvoir se poursuivre dans les prochaines semaines.
Ce boîtier utilisé pour les enregistrements était tombé en panne en 1996, quelques semaines seulement après avoir été monté dans la station avec la mission Cassiopée.
Descendu avec le Soyouz TM 28 le 28 février 1999, le bloc DYNALAB a été réparé au Centre Spatial de Toulouse par les ingénieurs du CNES.
Testé et reconditionné en moins d’un mois, il a été renvoyé dans la station MIR par le vaisseau PROGRESS lancé le 2 avril dernier.
Les autres expériences se poursuivent normalement.
WSG, proposée par l’Agence spatiale allemande pour l'étude des déformations de la colonne vertébrale en micropesanteur, s'est conclue le 06/05/1999.
CNES
08/05/1999 -- CEI - France
Jean-Pierre Haigneré a réalisé un troisième point de mesure avec le LBNP (Low Body Negative Pressure), qui mesure les réactions du système cardio-vasculaire lors d’un séjour prolongé en micropesanteur.
Ce test provoque une modification de la répartition de la masse sanguine dans le corps en créant une dépression autour des jambes et du bassin.
Viktor Afanassiev a aidé Jean-Pierre Haigneré jeudi ; vendredi, ce sera l’inverse.
La femelle pleurodèle qui a reçu une injection hormonale mercredi matin a commencé à pondre.
Les oeufs commenceront leur développement dans la boîte de ponte.
Jean-Pierre Haigneré triera les embryons qui se développent et les répartira dans les boîtes à œufs mercredi prochain.
Jeudi soir, Jean-Pierre Haigneré a répondu, au cours d’une liaison vidéo, aux questions de Jean-Claude Allanic de France 2.
Au cours de cet entretien, sur fond d’images en provenance de la station MIR, Jean-Pierre a présenté quelques éléments matériels, présenté ses conditions de vie à bord et insisté sur la qualité des expériences pédagogiques qui ont été proposées par des lycéens et des collégiens.
CNES
11/05/1999 -- CEI - France
Jean-Pierre Haigneré a arrêté une expérience sur ALICE II avant d’en relancer une nouvelle le lendemain, selon le programme prévu.
Les expériences de physiologie et de neurophysiologie se poursuivent aussi.
Viktor Afanassiev et Jean-Pierre Haigneré ont ainsi réalisé le quatrième point de mesure de BSMD (expérience ESA de physiologie osseuse) et de nouvelles mesures avec l’instrument PHYSIOLAB.
Ils ont aussi redémarré des mesures sur l’instrument COGNILAB en utilisant le modèle de rechange.
CNES
18/05/1999 -- Etats-Unis - France
Sortie des boosters prévuent pour le vol de la navette Columbia du VAB (Vehicle Assembly Building) pour être stocker temporairement en plein air.
La navette Discovery ayant été endomagée par une pluie de grèle doit être réparée.
Cette réparation ne peut avoir lieu que dans le VAB.
A l'issue les boosters du vol STS-93 seront de nouveau entreposés dans le VAB.
Michel Tognini doit s'envoler à bord de Columbia.
NASA
les boosters du vol STS-93.
19/05/1999 -- Etats-Unis - Allemagne
Gerhard Thiele Participe à un exercice d'évacuation d'urgence de la navette spatiale en vue de la mission STS-99.
NASA
Gerhard Thiele. |
Gerhard Thiele et Janet L. Kavandi |
24/05/1999 -- Etats-Unis - Europe
Claude Nicollier s'entraîne, grâce à logiciel de simulation de réalité virtuelle, aux gestes qu'il devra faire lors de la mission STS-103 tandis-que Jean-François Clervoy s'entraîne en piscine au effet de l'apesenteur.
NASA
Claude Nicollier et John M. Grunsfeld à l'entraînement. |
C. Michael Foale et Claude Nicollier. |
 Jean-Francois Clervoy. |
 John M. Grunsfeld, |
25/05/1999 -- CEI - France
Au cours des derniers jours, Jean-Pierre Haigneré a poursuivi les expériences scientifiques et techniques dans la station MIR.
Le matériel présent à bord donne satisfaction et aucune panne majeure n’est venue contrarier le déroulement du programme expérimental.
L’expérience TREILLIS est un ensemble de tests menés sur une structure mécanique de 2 m de long, composée d’un assemblage de barrettes métalliques qui flotte librement dans la station.
Cette structure porte des micro-accéléromètres qui mesurent les vibrations générées par une excitation, un "choc", et leur amortissement.
Cette excitation est provoquée par un dispositif électrodynamique.
L’ensemble de la structure n’a aucun contact avec les parois de la station MIR et les données sont transmises au boîtier de commande et d’enregistrement DYNALAB par une liaison infrarouge.
Trois systèmes d’amortissement des vibrations ont été testés au cours des expériences.
Les données enregistrées ont été transmises au sol lors des sessions de télémesures et sont en cours d’analyse par les ingénieurs du CNES.
Parallèlement, Jean-Pierre Haigneré a commencé l’installation du réseau de capteur de CASTOR.
Cette expérience technologique consiste à mesurer le comportement mécanique de la station MIR au cours de différentes phases d’activité : repos, activités humaines modérées, activités humaines intenses (sport), corrections d’orbite, amarrage et désamarrage des vaisseaux de ravitaillement, etc.
Pour effectuer ces mesures, Jean-Pierre Haigneré a installé directement des accéléromètres tridimensionnels sur la structure des différents modules de la station MIR, derrière les panneaux de protection des câbles et des instruments.
Reliés par des câbles, ces capteurs constituent ainsi un réseau de recueil de données enregistrées sur le boîtier DYNALAB.
Jean-Pierre Haigneré a pu envoyer dès jeudi une des données au sol : à Toulouse, les ingénieurs ont pu vérifier ainsi que le réseau de capteur fonctionnait parfaitement.
La femelle pleurodèle injectée le 5 mai a pondu : parmi ses 300 oeufs, une cinquantaine a commencé de se développer.
Jean-Pierre Haigneré les a répartis dans les boîtes selon les instructions reçues du sol.
L’expérience se déroule normalement et il a commencé à nourrir les larves avec des artémies (crustacés microscopiques).
Les dernières boîtes devraient être fixées à la fin du mois de juin.
Les deux pleurodèles sont dans le conteneur de transport et nourries 3 fois par semaine.
CNES
26/05/1999 -- Etats-Unis - Allemagne
Gerhard Thiele se prépare à un exercice en piscine.
NASA
|
|
